segunda-feira, novembro 20, 2006

Tá nervoso?

Sim...
Fomos pescar!!!

Depois de uma semana estressante, o Ig correndo com o relatório que tinha que acabar, bem na mesma hora em que o Ewan estava voltando, bem na mesma hora que eu resolvi ficar meio down com saudades de casa...
Tenho um colega de inglês que pesca, um chinês, então combinamos de toda a turma ir pescar com ele (idéia do Rick, o professor). Sábado fomos na Warehouse e compramos um kit pescaria, falamos com o Rick e ele disse que domingo sairia pescaria fizesse o tempo que fizesse. Adivinha...






Fez o pior tempo possível!
Chuva, vento, frio,...








Fomos igual. Combinamos de encontrar o pessoal as 7:45 da manhã na casa do Rick, o qual coleciona bandeiras. Ele disse que reconheceríamos a casa pela bandeira, e quando chegamos...







Ele disse que deixou a do Brasil lá por 3 semanas e eu não vi, então azar o meu, agora ele só coloca a da Argentina. hehehe











Dia maravilhoso pra pescar.










Este de azul é o Rick, no grupo dos menos empolgados com a idéia de pescar num dia desses. Na verdade nossa pescaria não durou muito, essa mulher que está de casaco claro escorregou e caiu de cara nas pedras, se cortou feio e sangrou muito, foi levada pro hospital e depois ficamos sabendo que levou vinte pontos entre boca e nariz.







Ainda ficamos lá mais um tempo, mas o pessoal acabou se enchendo porque não pegamos nada.














Cheia de estilo, hahahahaha.










O pessoal catando algas.













Como descobrimos, não somos pescadores muito pacientes, como não deu peixe logo fomos para a praia catar mariscos.












Muito mais eficiênte, uma vez que era só enfiar a mão na areia que já saia com pelo menos 2.












Muito divertido!











Enchemos uns 4 baldes com moluscos, ou em inglês shellfish. E ainda assim sobraram muitos lá pra contar história. É incrível, eles estão um do ladinho do outro embaixo da areia.








Bem pertinho de nós tinha um leão marinho descançando, isso foi tudo que o preguiçoso fez quando nos aproximamos, o pessoal ficou a uns 4 metros dele tirando foto e ele nem pra se levantar. Pra quem acha que ele está com uma cara de muito brabo: ele estava só bocejando.

New Zealand sea lion
Phocarctos hookeri
Maori: Whakaho







Esse daí é o fisherman.














Muito show ver um bicho destes descançando na praia e não se preocupar que alguém vai ligar pro CECLIMAR e que vai fazer o possível e o impossível para levar ele pra lá.





Ainda de manhã o pessoal foi embora e resolvemos ir até a ponta da península, lugar conhecido como Taiaroa Head (parece simples, mas é impossível entender um Kiwi falando este nome). É uma vergonha, mas estamos mais de dois meses aqui e nunca fomos lá. Pelo menos pra passear, eu vou toda a semana, por causa dos pingüins, mas só vou até a praia que tem pelo lado de dentro e nunca tinha visto o lado de fora, o farol,...




Lado de fora
É muito lindo!!!














Spotted shag
Stictocardo puncatatus
Maori: Koautai













Algas gigantes.












New Zealand fur seal (Lobo marinho)
Arctocephalus forsteri
Maori: Kekeno














Visitamos o Royal Albatross Centre















Fomos tomar um café neste lugar que não sei o nome, hehehe.










Taiaroa Head, esta construção aí embaixo é o Royal Albatross Centre.












E...
não, não é uma gaivota!











É ele













Northern royal albatross
Diomedea sanfordi
Maori: Toroa










Maravilhoso!













Se não cheguei a chorar quando vi o Yellow-eyed, confesso que meus olhos encheram de lágrimas quando vi estes daí levantarem vôo. Foi uma das coisas mais lindas que já vi na vida.






Vocês reparam as mudanças do tempo nestas fotos? Elas são todas no mesmo dia. Esta é Dunedin, todos os dias temos as três estações. Eles falam em quatro aqui, mas eu ainda não vi o verão. hehe
Bom gente, este foi nosso domingo passado.
Super beijo
Bita

quinta-feira, novembro 16, 2006

Tropeçando no inglês e na matemática

Tudo começou num sábado, dia em que compramos o jornal por causa dos classificados.
- Olha, estão pedindo voluntários para trabalhar na cozinha do hospício!
- Que legal! Deixa eu ver!
Lá estava: interessados ligar para tal número, falar com Robin (pensei: Se o Bataman atender eu desligo!!!). Mas O Robin na verdade era a Robin (coisa de louco, né?). Telefone! Só de ler essa palavra eu tremi dos pés à cabeça.
- Bah, desisto, eu não vou ligar, não vou entender nada mesmo.
- Melhor, vamos lá, ta aqui o endereço.
- Boa! Vamos!
E fomos até o hospício (que perigo, vai que não nos deixassem sair), mas a Robin não estava, me pediram pra preencher uma ficha que ela entraria em contato. Mais de uma semana depois nada de contato, então o Ig resolveu ligar pra eles, disseram que perderam minha ficha (coisa de primeiro, segundo, terceiro e até quarto mundo). Bom, mas a Robin disse que me mandaria um formulário pelo correio, que eu preenchesse e fosse lá na quinta para conversar com ela. Na quarta chegou o formulário e junto ela mandou um folder falando sobre o Otago Community Hospice, fui ler e...
- Iiiiig!!!!! Hospice não é hospício!!!!
- Não??? E o que é?
- É um lugar para doentes terminais.
...silêncio...

...

- Bom, pelo menos agora não preciso ficar preocupado de te prenderem lá.
Muy amigo!


É... e como se não bastassem todos os problemas que o inglês nos traz, tivemos também um desentendimento com a famosa matemática.
Na verdade mais de um, o primeiro foi na vinda pra cá. Muitas horas e horários acabaram nos confundindo, tantas horas de vôo até a Argentina, tantas horas de aeroporto, mais não sei quantas horas de vôo até Auckland, mais aeroporto, mais vôo até aqui, considera a diferença de horário, soma, diminui, diferença... só sei que no fim acabaram nos levando pelo menos metade de um dia que ainda não conseguimos reaver, dizem que vamos recuperar na volta... estamos só esperando!
Tivemos ainda o problema da conta de telefone, o da luz,... mas estes não foram importantes, conto na volta, na verdade nosso maior tropeço foi com o aluguel. O aluguel aqui é semanal. Pagamos o absurdo de NZ$150 por semana pela micro casa. Isso dá NZ$600 por mês, como pedimos para pagar de duas em duas semanas, isso dá duas de NZ$300 por mês, certo? Não!!! Porque o mês tem um pouco mais do que quatro semanas, então soma, diminui, divide, multiplica...eleva ao quadrado... e tchan, este mês pagamos NZ$300 no dia 2, NZ$300 no dia 16 e vamos pagar mais NZ$300 no dia 30. Mas brilhantemente eu concluí:
- Tudo bem Ig, pois se vamos pagar três este mês, no mês que vem ai ser só uma, dá quase no mesmo. Não é?
- Não!!! Pagamos de duas em duas semanas, mês que vem pagamos no dia 13 e no dia 27.

- Me caiu os butiá dos bolso!!! (ou como diz o Ig: é pra fudê o cú do palhaço!)

O pior é que em março acontece de novo, 3 vezes de NZ$300. Já vi que minha matemática não é lá essa coisa, mas estava pensando... praticamente dá pra comprar um Bluebird white por mês!




Nem a nossa planilha mensal de gastos nos ajudou a entender a situação!





It is not little cake!!! Hehehe

Super beijo a todos
Saudades
Bita

quinta-feira, novembro 09, 2006

Rapidinha (a novidade)

Primeiro comecei como voluntária na Yellow-eyed Penguin Trust.
Depois veio a Little-blue Penguin Trust.
Agora sou voluntária também no Otago Community Hospice.
Podem rir...

Bita

PS: Parabéns pra minha suegrita amada que estáva de aniversário.
Desejo muita felicidade e realizações!
Super beijo Cris
Saudades

segunda-feira, novembro 06, 2006

Fim de semana no parque

Sexta-feira fizemos uma janta para receber nossos amigos argentinos, Juan, Lucia e Juancito. Foi uma noite muito legal, tomamos vinhos, muita conversa, nos divertimos muito. Eles são realmente muito gente boa. E nos trouxeram um presentão que logo no sábado de manhã já fomos usando.

A Nova Zelândia ainda fez o favor de nos dar este lindo arcoiris. (parece um quadro mas não é!)








Nos emprestaram a cuia e a bomba e ainda nos deram um kg de erva argentina. Agora não queremos mais nada.







Depois do mate aproveitamos o dia de muito calor, sim, sol e calor, e fomos passear no jardim botânico, muito lindo por sinal! Se não me engano, no sol , a temperatura chegou aos 28 graus! Realmente muito quente!





Eu com bronzeado de caminhoneiro.












A flor









Eu acho que vi um gatinho!







As flores








"Tá lá o corpo estendido no chão"







Ig num ritual Maori de energização!
hehehehe







Quem foi mesmo que disse que azul e verde não combinam?








Não só a mão é contraria por aqui.
Os patos adotam uma postura um pouco diferente do outro lado do mundo.







Dois patinhos na lagoa.








Florzinha!
Não eu, essa branquinha aí no canto.




No fim da tarde demos uma passada na praia, estava um dia maravilhoso, não queríamos voltar pra casa.




Prainha










Gente! Jurávamos que tinhamos finalmente encontrado os Hobbits...













...mas chegando mais perto vimos que as algas é que eram grandes mesmo.
:-P
















Red-billed gull
Tara puka (Maori)
Larus novaehollandiae







Super beijo para todos
Saudades
Bita

sexta-feira, novembro 03, 2006

Jantar Romântico

Hoje é um dia comemorativo, fazem 2 meses que saímos de Porto Alegre, mas como vamos receber visitas resolvemos comemorar ontem. Fomos jantar no Etrusco, o restaurante italiano onde a Rafa (mulher do Edu) trabalhou quando morou aqui.
O Ig estava particularmente romântico ontem e chegou em casa com um buquê de flores lindíssimo e um livro sobre as aves de Dunedin que eu estava namorando desde que chegamos aqui.

- Flores para uma flor!

Hehehe, mentira, ele não falou uma coisa dessas, eu disse que ele estava romântico, não bobo. Boba fiquei eu com os presentes, o Ig é romântico e sensível, ele sabe como agradar, presentear... e chega porque muita propaganda pode atrair concorrência.
Ficamos aqui conversando, relembrando nossos melhores momentos, conversa vai conversa vem... chegamos a algumas conclusões sobre o nosso desempenho aqui durante este período. Nosso inglês está melhorando bastante, bom, bastante não, um pouco, sim, um pouco, embora muitas vezes não pareça. Eu continuo dirigindo mal, me perdendo com as marchas e entrando na mão contrária. O Ig está dirigindo bem, embora meio distraído e com o hábito de passar muito perto dos carros estacionados na esquerda, já disse que vou começar a sentar atrás dele e não do lado para me sentir mais segura, tipo viajar de ônibus sempre no lado contrario do motorista, só que nesse caso é melhor estar do mesmo lado. Meu inglês já está bom o suficiente para eu ir procurar emprego (essa conclusão é do Ig, não minha). O Ig nunca vai aprender a soletrar em inglês (essa é minha, mas ele concorda), outro dia tivemos que desistir de ir comprar uma mesa pro computador porque ele tentou soletrar o e-mail pra guria, desistiu, tentou pegar o dela, não conseguiu e acabamos perdendo o cantato, agora resolveu que vai fazer um e-mail só com números tipo 1234@hotmail.com e do hotmail porque todo mundo conhece, , sabe como é, soletrar gmail é muito complicado! Eu consegui superar a fase Patinho Quaqua, pois descobri que na biblioteca tem um monte de livros para iniciantes em inglês, ou seja, posso ler Oscar Wilde, Shakespeare, sobre história, sobre plantas... tudo num inglês muito acessível. O Ig evoluiu um monte no trabalho dele, leu um monte de papers e já achou vários caracteres que pode usar.
Bom, mas voltando ao dia romântico de ontem...
Quando já eram 19:20 eu sugeri:
- Liga pro restaurante lindinho, para ver se já está aberto.
Ele ligou.
- Sim, está aberto, e fecha as 21:30.
- Malditos Kiwis, como podem jantar tão cedo?!?! Vamos tomar banho rápido e nos mandar.
Depois de toda a correria chegamos lá, escolhemos uma boa mesa e pedimos logo duas cervejas.

Este é o restaurante por dentro, muito bonito!

Óbvio que a lareira não estava acesa, pois aqui já é quase verão pros Kiwis.

O Ig encontrou no cardápio um prato com o qual ficou muito animado e sugeriu que pedíssemos, eu aceitei. O prato tinha a seguinte proposta: o chef escolhe três diferentes massas para servir duas pessoas. Pedimos também uma entrada, enquanto comíamos esta ficamos lá conversando, trocando elogios e comentando como é boa nossa vida como casal, como estamos felizes, como é bom estar aqui do outro lado do mundo juntos e ter um jantar destes,... blábláblá... Então que no meio da conversa entendi o entusiasmo do Ig com o tal prato. Ig no seu dia de romantismo:
- Será que o chef pergunta pra garçonete como é que a gente é para poder escolher nossas massas? Imagina, ela deve dizer: eles são jovens, estrangeiros, estão vestidos de tal forma...e ele deve dizer: então para eles vou fazer tal, tal e tal massa.
- Jura Ig! Este prato deve ser feito com o que estava sobrando, deve estar aí pra desafogar a cozinha, o chef deve escolher o que ele tinha preparado antecipadamente e não teve saída.
...
...
...
Não preciso nem dizer que meu comentário foi um balde de água fria na nossa noite romântica.
Mas a verdade é que, seja como for, as massas estavam realmente muito boas. Quase morremos comendo e saímos de lá muito curiosos, conta aí pra gente Rafa, toda a verdade sobre este prato.

Queríamos também deixar aqui um super parabéns pro meu papis que estava de aniversário dia 28 de outubro. Super beijo e desejamos toda a felicidade do mundo pra ti paizinho amado! E também pro meu tio, sim, eles são gêmeos e acreditem ou não se chamam Francisco (o pai) e Inácio (o tio), Freud explica! hehehe. Parabéns e muitas felicidades tio Inácio!

Beijos para todos
Saudades
Bita