Um mês

Kia ora iwi
(olá pessoal em maori)

Hoje faz um mês e um dia que saímos de Porto Alegre e um mês menos um dia que chegamos a Dunedin, que loucura, o tempo passa muito rápido por aqui.
Este fim de semana que passou não fizemos nenhuma viagem fantástica, mas foi bastante agitado, na sexta fomos numa janta do pessoal da geologia, num restaurante chinês. Foi muito divertido, principalmente porque fomos a atração da nossa mesa.
- These are Ignnnchio and Feibian. They are from Brazil.
- Brazil? Uau, Rio de Janeiro, carnival, samba...
Depois de demonstrar todo seu conhecimento sobre o nosso país as pessoas perguntavam sobre o que elas ainda não sabiam: faz muito calor? Que estação é lá agora? Vocês falam espanhol, né? Ahhh, português, eu falo um pouco de francês, é parecido? Qual é a população? Qual a cidade de vocês? Como se conta até dez em português?
E cada um que ia nos apresentar pro próximo que chegava dizia:
- Estes são..., eles são do Brasil, mas os nomes são muito difíceis e eu não consigo...
Ora bolas, nomes difíceis têm eles, não se enxergam? Heheheh
A janta era um rodízio de comida chinesa (pague para entrar e reze para sair), comemos até a exaustão, estava tudo muito bom. Lá pelas tantas comemos uma carne diferente.
- It's ostrich!
- Ó Bita, come isso, acho que é como um piru-piru (nome no Brasil de uma ave de praia conhecida como ostreiro em espanhol, daí a associação do menino).
- Piru-piru! Não pode ser...
-É uma ave com um pescoço longo e pernas longas. - Diziam eles.
- Garça!!!
- Isso, deve ser uma garça...
- From África...
- Uma garça africana, deve ser uma garça africana.
- Deve ser.
Depois de muitas explicações e mímicas, a mulher do Ewan resolveu fazer um desenho da ave, que era nada mais nada menos que um avestruz. Hehehehe. Ostrich, como a gente ia saber? Muito boa a carne!
Depois de algumas cervejinhas, enquanto o Ig ensinava as pessoas a contar até dez, comecei a conversar com a moça ao meu lado e, para minha grande surpresa, entendia quase tudo que ela falava. Perguntei se era Kiwi e, para minha maior surpresa, ela era. Virei pro Ig e disse:
- Ela é Kiwi e eu posso entender, acho que estou aprendendo.
Conversa vai, conversa vem, descobri que ela viveu os últimos seis anos na Inglaterra e estava falando com sotaque britânico, pois sabia que seria mais fácil para mim.
O pessoal queria sair para dançar, mas fomos para casa, no outro dia tínhamos que acordar cedo.
No sábado fomos ajudar o Haggen (nosso amigo alemão) a fazer sua mudança. Infelizmente os espertinhos aqui não têm nenhuma foto disso, pois levamos a máquina, mas não carregamos as pilhas!!!! Pena mesmo, pois eles moram numa praia, um pouco afastada de Dunedin, numa casa que é quase um sítio, um lugar muito bonito. Venderam essa casa e compraram um terreno no morro, com vista para o mar, mas enquanto não constroem a casa nova eles se mudaram para uma outra que foi feita de uma locomotiva antiga. Sim, ajudamos o alemão a mudar-se com sua família para uma locomotiva, surreal!!! Queria muito ter fotos disso. Tinham mais alguns amigos deles lá ajudando. Ao meio dia assaram umas carnes no forno, tinha ovelha (adivinha, hehehe) e venison. Bita:
- Venison? What is this?
- Bambi
- Ahhhh, veado!
Enquanto isso o Ig estava na rua ainda carregando não sei o que. Então Haggen me perguntou como se chamava uma pessoa para comer, mas eu entendi que me perguntava como eu chamava a carne que estava comendo.
-Veado.
Então Haggen foi para a janela e gritou:
- Veado, por favor!
O Ig por sua vez entendeu:
- Obrigado! Por favor!
Hehehe e veio. Quando expliquei o que o Haggen tinha acabado de gritar todos caíram na risada. Explicamos ainda que pegaria muito mal o Ig contar para seus amigos brasileiros que comeu veado na Nova Zelândia. Mas eu conto pra vocês:
- O Ig comeu veado! O Ig comeu veado! Na na ni na na na. Olha a cabeleira do Zezé, será que ele é? Será que ele é? hehehehhe
Tá bem, tá bem, ele está aqui dizendo que eu também comi, mas isso não é tão engraçado.
Aqui existem fazendas de veados, no Brasil acho que não ia colar. Imagina o infeliz no futebol gritando:
- Aí galera, depois do fute vamos lá pra casa comer um veadinho?!?!
Não, definitivamente não daria certo.
No final do dia eles queriam que ficássemos para o jantar, mas disse pro Ig que precisava ir embora, falamos tanto em inglês que gastei todo o meu, acabaram todas as combinações de palavras que eu podia fazer e minha cabeça estava dando tilte. Como o Ig também estava cansado fomos embora.
No domingo ficamos em casa, pois o tempo estava muito ruim.
Ontem compramos um aparelho de DVD, NZ$ 99,00 (NZ$ 1 = R$ 1,3). Aproveitamos e já retiramos 4 filmes na biblioteca pública (retirando 3 filmes sai 2 pila cada e podemos ficar por uma semana com eles, além de ter direito a um filme grátis por ter me cadastrado na biblioteca). Mas como felicidade de pobre dura pouco, a TV da casa está sem o controle remoto e não tem como selecionar entrada áudio e vídeo, resumindo, não tem como ver os filmes. Hoje o Ig (o negociador) vai ligar para a imobiliária e tentar trocar a TV.
Ontem fomos assistir a palestra de um australiano que já ganhou o Nobel de medicina, ele falou sobre influenza e outras pragas, muito legal!!! (cada um com seus gostos ta!!!).
Bom, vou terminando por aqui.
Saudades de todos, familiares, parentes, amigos, amigos de amigos.
Super beijo e tudo de bom por aí.

Hei konei
(tchau em maori)

Bita